Tag Archives: Tequila
My great-grandma Rachel ¨Rae¨ Storch, who was born and raised in the U.S., always called us on Thanksgiving Day. In one occasion, I visited her during the holidays in her home in Miami. To celebrate, she treated me to a very nice meal and asked me what we usually did for Thanksgiving in Mexico. “We have no Mayflower!” I remember answering. Grandma seemed stunned for a second, and then agreed that it made sense that this celebration was not part of my emotional repertoire. I also told her that with our public transportation system as it was, I was reminded to be thankful quite often, especially when getting off a ‘combi’ or ‘pesero’ (vans or shuttle buses that zigzag through the city at incredible speeds and stop at random). Without even blinking, my great-grandma, who was always worried about my being too short or too skinny, then asked me if my parents were making me drink enough milk and if I took vitamins… I was 24.
For a while, shortly after I first moved to the U.S., and since I did not have family to celebrate with, I volunteered to be the one on call at work. Little by little, I have found myself participating in the festivity more and more often. After all, “en tierra que fueres haz lo que vieres*”. Besides, I can always make an argument for a party at the prospect of good food, and I have even added my on twist to it.
To celebrate this year, I am sharing two turkey-centric recipes- one in English to make orange tequila turkey, and one in Spanish for those interested in recreating the delicious mole de guajolote otomí, which is usually reserved for fiestas patronales (parties to celebrate patron saints). Any of these two delicious meals will have you saying gobble, gobble in two languages!
*Popular saying equivalent to: “When in Rome do what the Romans do”.
Originally published on 11/25/2013
- Chef Aldo | Chicago. Culture | Comida | Comida Mexicana | Comida regional mexicana | Cooking | Food | Foodies | guajolote | La Vitamina T | Latino | LaVitaminaT | Mexican | Mexican Food | Mexico | pavo | Querétaro | Recetas | Recipes | Tequila | Thanksgiving | turkey | Vitamin T | Vitamina T | VitaminaT | VitaminT | World
- [ 4 ] Comments
Ya se acercan las fiestas decembrinas, y si estás pensando agasajar a tus invitados con una bebida original y deliciosa, hoy te tenemos una con mucho sabor a México.
- 6 caballitos de mezcal
- 1 pepino pelado
- 1 manzana verde pelada
- 3 limones verdes (el jugo)
- 6 caballitos de miel de manzana o de licor de manzana
- 1 refresco de toronja
- 1 botella agua mineral
- Sal de gusano de maguey
- Licúa el mezcal, el pepino, la miel o el licor de manzana, y el jugo de limón.
- Sirve en un vaso en las rocas con refresco y agua mineral.
- Escarcha el vaso con limón, y sal de gusano de maguey.
Según la receta de la chef Atzimba Pérez, reproducida con el permiso de la autora. Para más información sobre Atzimba, visíta su página de Facebook haciendo click aquí.
- bebidas | beverages | bourbon | Chicago | cider | DIY | Drinks | flavored bourbon | Food | Foodies | Latino | Latinos | Libations | Maguey | Méx-O-Logy | Mexcal | Mexican | Mexican Food | mixology | Recetas | Recipes | Salud | Tequila | Vitamin T | Vitamina T | VitaminaT | VitaminT | World
- [ 3 ] Comments
We are very excited to launch our new column, Mex-O-Logy, a space dedicated to sharing recipes and tips so that you can mix your own Mexican-inspired libations.
By Myrna Rodríguez
Definitely a drink that makes us think of summer, and actually, one of my favorite cocktails, this Mexican classic is a crowd pleaser. Way before I knew tequila was made of agave, I already thought this cactus was fun: I remember traveling with my family to Guadalajara as a child, and being marveled at the endless fields of agave I could see in the distance.
Margaritas are perfect for your summer cookouts, and very easy to put together. Here is my favorite recipe:
1 ½ oz tequila
1 oz orange liquor
1 lime juice (freshly squeezed)
¾ oz agave syrup*
* Equal parts agave syrup/boiling water. Let it rest until cold, then use.
I usually shake the margaritas with big ice cubes so that they cool faster. Strain the mix into a rock glass then fill up the glass with fresh ice. Add a wedge of lime to garnish and enjoy!
A business woman by profession, and a mixologist by passion, Myrna Rodríguez holds a masters degree in business and is a certified mixologist. Inquisitive and creative, she keeps up with new techniques, while drawing inspiration from her two grandmothers (one Mexican and one Honduran). Raised and educated in Monterrey, Mexico, Myrna infuses her recipes with Latin American flavors and ingredients, and brings an exciting twist to traditional drinks.
Find Myrna sampling food around Chicago, or delighting her lucky friends and acquaintances with Mexican-influenced beverages.
- bebidas | Best | beverage | Chicago | Chicago. Culture | cocktails | coctéles | Comida | Comida Mexicana | Comida regional mexicana | Cooking | Culture | Drinks | Food | Foodies | Latino | Latinos | LaVitaminaT | Méx-O-Logy | Mexican | Mexican cuisine | Mexican Food | Mexicanos | Mexico | Mexico City | mixología | Recetas | Recipes | Tequila | Vitamin T | Vitamina T | VitaminaT | VitaminT | World
- Leave a comment